Кто-то считает, что щедривки поются вместе с колядками на Рождество. Это не совсем так: не смотря на то, что эти обрядовые песни очень похожи, щедривки традиционно поют на Старый Новый год. Хотите приобщиться к народным традициям? Тогда собирайте компанию и отправляйтесь засевать! Яркие костюмы, задорные песни и полные пригоршни зерна — вот что нужно, чтобы призвать в дома родных и друзей удачу и благополучие!
Тексты щедривок на русском языке
Сею, сею, посеваю,
Счастья, радости желаю.
Чтобы в поле уродило,
Чтоб в хлеву удвоило,
Чтобы детки подрастали,
Чтобы девок замуж взяли!
На новое вам лето,
На красное вам лето!
Куда конь хвостом –
Туда жито кустом.
Куда коза рогом –
Туда сено стогом.
Сколько осиночек,
Столько вам свиночек!
Сколько елок,
Столько и коровок;
Сколько свечек,
Столько и овечек.
Счастья вам, хозяева,
Большого здоровья,
С Новым годом,
Со всем родом!
Васильева мать
Пошла щедровать,
По чистому полю
Пшено рассевать.
Зароди, Бог, пшенички,
Ячменя да гречишки!
Щедровочка щедровала,
Под оконцем ночевала,
Чи баран, чи овца,
Подавайте блинца!
Не кусайте, не ломайте,
А по целому давайте.
Щедрый вечер, добрый вечер,
Добрым людям на здоровье!
Сеем, веем мы снежок
На шелковый положок.
Снежок устилается,
Метель разыграется!
Дай тебе, хозяин,
В этот новый год:
На поле — приплод,
На гумне — примолот!
Ты нас сможешь одарить —
Мы тебя будем хвалить,
А не сможешь одарить —
Мы тебя будем бранить!
Наш хозяин богатый,
Гребёт денежки лопатой,
Сидит на скамейке,
Считает копейки,
Сидит на лавке,
Считает булавки!
Ты, хозяин, не томи,
Поскорей нас одари!
А как нынешний мороз
Не велит долго стоять,
Велит скоро подавать:
Из печи пироги,
Либо денег пятачок,
Либо щей горшок!
Подай тебе Бог
И в конюшню коней,
В хлевушку телят,
В избушку ребят
И в подпечку котят!
Засеваем,засеваем!
С Рождеством Вас поздравляем!
Открывайте сундучок,
Доставайте пятачок!
Сеем, веем, посеваем,
С Новым годом поздравляем!
Мы желаем по старинке
Плодовитости — скотинке,
Теплой будки — собачонку,
Блюдца молока — котенку!
Горсть пшеницы — петушку,
Девку красную — дружку,
Деток малых — папе с мамой,
Бабушке — внучаток малых!
Тексты щедривок на украинском языке
Щедрівонька щедрувала,
Під віконце підбігала,
Що ти, тітко, напекла?
Те винось нам до вікна!
І вареник, і пиріг
Неси швидше на поріг!
Що ти, дядьку, там напік?
Те винось нам аж на тік!
А ви, тітко, на запаску
Кладіть в торбу ще й ковбаску.
Щоб добро у вас бувало
Несіть нам шматочок сала!
Хай вам Бог за ці дари
Дасть багатії отари,
Поросята і корови.
Та бувайте всі здорові!
Прийшли щедрувати до вашої хати.
Щедрий вечiр, добрий вечiр!
Тут живе господар – багатства володар.
Щедрий вечiр, добрий вечiр!
А його багатство – золотiї руки.
Щедрий вечiр, добрий вечiр!
А його потiха – хорошiї дiти.
Щедрий вечiр, добрий вечiр!
Щедрик добрий,
Я не згірший,
Дайте млинця,
Котрий більший!
Що щедрушка,
То пампушка,
Що й щедреник,
То й вареник!
Ой, колядо-колядине!
Ішла полем господиня,
З торби жито брала,
Ниви засівала.
Вроди, Боже, жито
На довгії літа,
На щастя родині
І всій Україні!
Щедрую, щедрую,
Новий рік віншую,
Новий рік вітаю,
Вас поздоровляю!
У щедрий вечір
Дорослим й малечі
Щедро побажаю
Радості й врожаю!
Ой сивая тая зозулечка.
Усі сади та і облітала,
А в одному та і не бувала.
А в тім саду три тереми
У першому — красне сонце,
У другому — ясен місяць,
А в третьому — дрібні зірки.
Ясен місяць — пан господар,
Красне сонце — жона його,
Дрібні зірки — його дітки.
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я!
Щедрик-ведрик, дайте вареник,
Грудочку кашки, кільце ковбаски.
А як каші не дасте,
Візьму вола за ріжок,
Поведу на торжок,
Куплю собі пиріжок!
Дайте коляду, бо вам хату завалю.
Дайте книш, бо напущу в хату миш.
Дайте пиріг, бо потягну хату за ріг!
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я.
А пан як господар.
Господиня як калина.
А діточки як квіточки.
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я!
